钗头凤.天犼问

 

雕龙授，飞凰绣，

 

落雪才见，几曾留候，

 

走，走，走。

 

西风紧，日云隐，气存清冷行凝印。

 

梅还皱，沁不透，

 

痴心虽重，盛情无有，

 

守，守，守。

 

译文：皇城又一场大雪，思绪万千的我心情低落，看到望天犼都好像是在望天长叹，还有怒目的石狮在雪中蹲守城门好像也满是不快。亢长的红墙游龙一般，却静静地压在黄瓦兽头下面。墙上张牙舞爪的雕龙刻意的吞吐着火珠，还有秀丽多姿的凤凰也只默默凝望来去的人流，没有飞去的意思。再就是飞雪才刚刚看到落下，一眨眼就融化了，哎，就不能有一点留恋吗？走，走，走。

 

凌咧的西风吹得很劲猛，太阳隐现在乌云里，空气清冷难耐，刚刚走过去留下在冰水里的脚印就冻住了。闻不到梅花的芳香那是因为它还不到开放的时候，可我满怀热情，为什么就遇不见同样真情的人呢？守，守，守。